| Die bedrohte Ranch The Mystery of the Blazing Cliffs (OT) | ||
 | ||
| Erzählt von | M. V. Carey | |
| Übersetzt von | Leonore Puschert | |
| Coverillustration | Aiga Rasch | |
| Ersterscheinung D | 1983 | |
| Buch | ||
| Nr. | 32 | |
| Hörspiel | ||
| Nr. | 33 | |
| Ersterscheinung | 1983 | |
| Regie | Heikedine Körting | |
| Länge | 44:16 Minuten | |
| US-Buch | ||
| Ersterscheinung | 12. August 1981 | |
| Nummer | 32 | |
| Vorherige Folge Der Ameisenmensch | Nächste Folge Der rote Pirat | |
| ||
Die bedrohte Ranch ist ein Fall der drei ???, der von M. V. Carey geschrieben wurde und 1981 erstmals in den USA erschien.
Inhalt
Auf dem Schrottplatz von Onkel Titus machen Justus, Peter und Bob die Bekanntschaft mit dem exzentrischen Ehepaar Barron. Exzentrisch trifft es ziemlich genau, denn Mrs. Barron glaubt doch tatsächlich, dass der Erde eine Katastrophe droht und dass Außerirdische vom Planeten Omega kommen werden, um sie zu "erretten".
Doch als die drei Fragezeichen gemeinsam mit Kenneth die gekauften Waren zur Rancho Valverde liefern, werden sie dort von einer Militärstreife daran gehindert, das Grundstück wieder zu verlassen. Der jähzornige und stets misstrauische Mr. Barron ist schnell davon überzeugt, dass man ihn von der Aussenwelt abschneiden möchte – aber warum?
Die Ereignisse scheinen sich zu überschlagen. Das Telefon fällt aus, der Präsident erklärt im Radio den Ausnahmezustand und plötzlich erscheint ein unbekanntes Flugobjekt am nächtlichen Himmel und ein Mitarbeiter der Ranch wird mit verbrannten Haaren gefunden.
Geht der Kampf nun gegen außerirdische Wesen oder gegen kriminelle Betrüger und Diebe? Denn einer der Soldaten verhält sich recht verdächtig, und auch der Polizist Leutnant Ferrante scheint etwas zu verschweigen. Justus, Peter und Bob bleibt wenig Zeit zum Ermitteln, bevor die "Retter von Omega" eintreffen …
Sprecher
Hitchcock, Erzähler – Peter Pasetti
Justus Jonas, Erster Detektiv – Oliver Rohrbeck
Peter Shaw, Zweiter Detektiv – Jens Wawrczeck
Bob Andrews, Recherchen und Archiv – Andreas Fröhlich
Patrick – Wolfgang Kubach
Onkel Titus Jonas – Peter Kirchberger
Mr. Barron – Pinkas Braun
Mrs. Barron – Monika Peitsch
Hank Detweiler – Siegfried Wald
Elsie Spratt – Pia Werfel [Barbara Focke]
Leutnant Ferrante – Volkert Kraeft
Bones – Siegfried Meyerheim [Helmut Zierl]
vermeintlicher US-Präsident – Wolfgang Draeger
Kommissar Reynolds – Horst Frank
